Переводчик

Я всегда была заинтересована в изучении языков. После окончания школы у меня и вопросов не возникало о том чем я хочу заниматься в будущем. Перевод – то что всегда вызывало у меня восхищение и интерес. Умение передать мысль одного народа другому является наиважнейшим аспектом современной жизни. 

Я окончила университет по специальности “лингвистика” с отличием, однако это не сильно приблизило меня к мечте переводить. Таким образом у меня появилось желание об обучении в Европе. Это не только повысит мой уровень языка, но также погрузит меня в другую культурную среду, что не может сказаться негативно на фоновых знаниях необходимых любому переводчику. 

У меня есть опыт работы преподавателем английского языка более года. Я работаю только со взрослыми, поскольку мне сложно найти подход к детям.

Из дополнительных достижений могу отметить участие в международных волонтерских программах, конкурсах переводчиков, прохождение многочисленных курсов на Coursera, прохождение экзамена IELTS (7.5/9). 

Меня безумно интересует работа в IT сфере в качестве лингвиста. Я считаю, что человеческий язык это неотъемлемая часть прогресса и он есть и будет важен на любом этапе развития. “О там, какого рода объектом является нечто, дает знать грамматика” - Л. Витгенштейн. Поэтому для меня связь языка и современных технологий тема актуальная и прогрессивная.